Sabar Arale Lyrics (সবার আড়ালে) Lata Mangeshkar Bengali Song

0
27


সবার আড়ালে সাঁঝ সকালে

সে যে আসে গোপনে

মনের বনে, ফুল চয়নে,

কেউ জানেনা,

কেউ চেনেনা তারে। 

সবার আড়ালে সাঁঝ সকালে

সে যে আসে গোপনে,

মনের বনে, ফুল চয়নে,

কেউ জানেনা,

কেউ চেনেনা তারে।। 

তারে খুঁজো না ..

সে যে বীণার তারের মূর্ছনা,

বন জোছনায় ..

ঝরে পড়া ফুলের অর্চনা। 

সে যে কোনো কবির

তুলি দিয়ে আঁকা ছবি,

আসে গোপনে,

ফুল চয়নে, কেউ জানেনা

কেউ চেনেনা তারে। 

সবার আড়ালে সাঁঝ সকালে

সে যে আসে গোপনে,

মনের বনে, ফুল চয়নে,

কেউ জানেনা,

কেউ চেনেনা তারে।। 

সে যে কোকিলার ..

কুহু কুহু সুরের আলপনা,

সুর সাধনায় ..

নতুন নতুন রাগের কল্পনা। 

সোনায় সোহাগা 

নি ধা মা পা গা মা মা পা গা,

আসে গোপনে, ফুল চয়নে

কেউ জানেনা,

কেউ চেনেনা তারে। 

সবার আড়ালে সাঁঝ সকালে

সে যে আসে গোপনে,

মনের বনে, ফুল চয়নে,

কেউ জানে না,

কেউ চেনে না তারে।।

Sabar Arale Lyrics In English :

Sobar arale sanjh sokale

Se je ashe gopone

Monero bone phulo chayane

Keu janena keu chenena na taare

Sobar aarale sanjh sokale

Se je ashe gopone

Monero bone phulo choyone

Keu janena keu chenena na taare

Taare khujo na se je

Binaar taarer murchona

Bono jochhonay jhore

Pora phuler archona

Se je kono kobir

Tuli diye aanka chobi

Ashe gopone phulo choyone

Keu jane na keu chenena taare

Se je kokilar kuhu kuhu

Surer aalpona

Sur sadhonay notun notun

Raager kolpona

Sonay sohaga

Ashe gopone phulo chayone

Keu janena keu chenena tare

Sabar arale saanjh sokale

Se je ashe gopone

Monero bone fulo chayane

Keu janena keu chenena na tare

সবার আড়ালে গানটি গেয়েছেন লতা মঙ্গেশকর। সবার আড়ালে সাঁঝ সকালে গানের লিরিক্স লিখেছেন সলিল চৌধুরী।