আমি কি করে বলবো বলো
আর কি করে জানাবো তাকে,
আমি কি করে বলবো বলো
আর কি করে জানাবো তাকে,
তার পলক না পড়া গভীরতা
কারো গোপনীয় হয়ে থাকে,
আমি কি করে বলবো বলো।
আর যেভাবে রয়েছে আলো
এতো মসৃন এতো নীল,
আর যেভাবে রয়েছে আলো
এতো মসৃন এতো নীল,
এই মহাকাশ ধোঁয়া চোখ
আমার অজান্তেই সাবলীল।
আমি কি দিয়ে বোঝাই বলো
আর কি করে জানাবো তাকে,
কেউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে যায়
আর কেউ ঠিকই তুলে রাখে,
আমি কি করে বলবো বলো
আর কি করে জানাবো তাকে।
এই আলাপের এতো তৃপ্তি
কোন ভাষায় প্রকাশ হয়,
আর হৃদয় বড়োই নিষ্ঠুর
আর নিষ্ঠুর জলাশয়।
কোনো আখরের রঙ মিলবে না
এই সমস্ত রাত দিন,
যার গোটা গায়ে আঁকা রূপকথা
তার ইশারায় আলাদীন।
আমি কি দিয়ে বোঝাই বলো
আর কি করে জানাবো তাকে,
আমি কি দিয়ে বোঝাই বলো
আর কি করে জানাবো তাকে,
কেউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে যায়
আর কেউ ঠিকই তুলে রাখে,
আমি কি করে বলবো বলো
আর কি করে জানাবো তাকে।
হোক অবাদ্ধ আজ তাই সই
আমি রাজি মেনে নিতে হার,
আমি চাইবোই আজ মিটুক তোমার
জোনাকির আবদার।
সব ইতস্ততাই বারবার খোঁজে
স্ফুলিঙ্গ অঞ্চল,
আর যতদূর তার বিস্তার তুমি
তাতে ঢেলে দিয়ো জল।
থাক বুকের ভেতরে নদী
চলো উড়ে যাই এক ঝাঁকে,
থাক বুকের ভেতরে নদী
চলো উড়ে যাই এক ঝাঁকে,
কোনো ফোয়ারার মতো অস্থির হয়ে
চাইবোই তোমাকে।
আমি কি করে বলবো বলো ?
আর কি করে জানাবো তাকে ?
Ki Kore Bolbo Bolo Lyrics In English :
Ami ki kore bolbo bolo
Ki kore janabo taake
Taar polok na pora Gobhirota
Karo goponiyo hoye thake
Aar jevabe royeche aalo
Eto mosreen eto neel
Ei mohakash dhowa chokh
Amar ojantei Sabolil
Ami ki diye bojhai bolo
Aar ki kore janabo taake
Keu dirghoswash fele jaay
Aar keu thiki tule rakhe
Ei alaper eto tripti
Kon bhashay prokash hoy
Aar hridoy Boroi nishthur
Aar nishthur Jolashoy
Kono akhorer Rong milbe na
Ei somosto raat din
Jaar gota gaaye anka rupkotha
Taar isharay aladin
Hok aboddho aaj tai soi
Ami raaji mene nite haar
Ami chaiboi aaj mituk tomar
Jonakir Abdaar
Sob itostotai barbar khoje
Sfulinggo Anchol
Aar jotodur taar bistar tumi
Taate dhele Diyo jol
Thak buker vetore nodi
Cholo ure jai ek jhake
Kono fowarar Moto oshthir hoye
Chaiboi tomake
পায়েল সরকার ও প্রত্যয় ঘোষ অভিনীত কুলপি বাংলা সিনেমার গান কি করে বলবো বলো গানটি গেয়েছেন এবং সুর দিয়েছেন শোভন গাঙ্গুলী। আমি কি করে বলবো বলো গানের লিরিক্স লিখেছেন দেবদীপ মুখার্জী।